as Poteux
as Denis Boulet
as Denis Campagnes
as (voice)
as Québec's chef
as Rousseau
as Alfred
as Patrice Gagné
as Patrice Gagné (voice)
as Philippe O'Hara
as Renaud
as Mario
as Bruno Sirois
