as La Marina Bartender
as Jean-François
as Vincent
as Xavier Maillard
as Jean-Baptiste
as Éric
as Max
as Regis Turcotte
as Michael
as Mathieu
as Frédéric Langevin
as Victor
as Simard
as Jimmy, 17 ans
as Charles
as Olivier
as Étienne
as Michel Gagné
as Belzile (26 à 70 ans)
as Manuel Dupuis
as Adrien
as Merteuil's assistant
as Maxime Richer