as Wilke
as Jochen Falk
as Jörg Dwigs
as Johann Kaspar Goethe - Vater
as Offizier Siemens
as Ludger van Scherten
as Jacky
as Father
as Packard
as Georg Tauber
as Oskar Boroschnin
as Godehard von Knigge
as J. Carpenter
as Ludgar van Scherten
as Thomas Obermann
as Carl Schuster
as Jackie Zucker
as Felix
as Gabriel
as Siggi
as Hapedah
as Mischa
as August
as Kriminalsekretär Fabich
as Johannes Fischer
as Bürgermeister Heinz Strakow
as Werner Grabosch
as Herr Luckner sen.
as Generalmajor Bursky
as Georg Lalinde
as Volker Heitmann
as Bürgermeister Müller
as Stepan Trofimowitsch Werchowenski
as Gerd Bergmann
as Paul Bacher
as Investor
as König Gustav
as Otto Kullberg
as Thore Nerhus
as Peters
as Harry
as Oskar Kubiczek
as Ralf Klotz
as Paul Havemeister
as Mosgljakow
as Self
as Martin Rogatzki
as Carsten Zelewski
as Paul Weigel
as Schültke
as Ruprecht „Rupi“ Welser
as Günter Meyer
as Thomas Niedler
as Toni
as Carl Philipp Emanuel Bach
as Bertram
as Winnetou (voice)
as Arthur
as Heinz Kanzia
as Hoederer
as Emil
as Kühne
as Thomas Flemming
as Vincent
as Bräutigam
as Chris
as Max Boyd
as Uwe
as Lehrer Lindner
as Günter Wiegand
as Dr. Joachim Valdon
as Walter Klaue
as Tobias Törner
as Achim
as Peter Lindau
as Paulus
as Heiner Bauer
as Detlef Franzius
as Justus Klann
as Dieter "Jimmy" Klöppel
as Wiesmeier
as Claus Claasen
as Dr. Günter Fischer
as Herr Wille
as Alfred Stellmacher
as Bernhard Greve
as Franz-Ferdinand Grohe
as Peter Wieberg
as Dr. Ramelow
as Leo Strotmann
as Georg von Kroll
as Schlange
as Keller
as Martin Gebhardt
as Lonzo
as Walther Schoormann
as Commissario Proteo Laurenti
as Dr. Manfred Fischer
as Egon Meissner
as Anselm
as Karl May (Erwachsen)
as Henning Stützer
as Frederic Mangold
