as Germain
as Concepteur de pub
as Charles Gill
as Jean
as Marc
as Vic Cotroni
as Jacques aka Killer
as Pierre
as Étudiant
as Gérald
as Le père
as Claude Gauvreau
as Vincent Taviani
as Gervais Morrissette
as Matricule 973
as Richard